一部电影激荡风云儿女，一首主题歌响彻大江南北。《义勇军进行曲》以决绝勇毅的态度、悲慨雄健的歌词、激昂流利的旋律，唱出了那个时代的最强音，这是民族的心声，更是时代的战歌。今日记者获悉，诞生于年的《义勇军进行曲》首版唱片，近日入藏南京民间抗日战争博物馆。馆长吴先斌告诉扬子晚报/紫牛新闻记者，明年想筹备一个关于国歌的主题展，进入全国各大博物馆和高校巡展，希望更多人能从国歌背后的故事中汲取力量。
首版《义勇军进行曲》黑胶唱片入藏南京，传递时代最强音
购自藏家手中，
铿锵之音穿越时光而来
南京民间抗日战争博物馆馆长吴先斌告诉记者，这张唱片是他近日从厦门的一位民间收藏家手中购得，全国可见范围内不超过十张，江苏可能仅此一张。据悉，首版唱片当年发行数量较少，因此这张首版唱片十分珍贵，国歌展示馆就存有一张。年，首版《义勇军进行曲》黑胶唱片入选第二批上海市档案馆文献遗产名录。
如今这张珍贵的唱片，就摆放在南京民间抗日战争博物馆三楼。黑色唱片上用烫金字体写着“上海百代公司唱片”“义勇军进行曲”“风云儿女”等字样，还标着首版黑胶唱片的编号b。唱片另一面则是另一首歌《铁蹄下的歌女》。
打开留声机，轻轻摇动手柄，将唱针搭在这张古朴的唱片上，随着唱盘一圈一圈地旋转，略带杂音，咿咿呀呀之中，雄壮的乐曲、激昂的旋律，穿越87年的时空，历久弥新。“起来，不愿做奴隶的人们……”歌曲反复多遍，最后一遍是无人声演唱的纯音乐版。她见证了中国人民夺取民族解放和新民主主义革命的伟大胜利，也必将指引着我们在中华民族伟大复兴的道路上不断前进、前进、前进、进。
揭秘这张唱片录制诞生的幕后
据吴馆长介绍，说起《义勇军进行曲》这首歌创作背景，时间要回到上世纪30年代风云激荡的上海，在中国共产党的领导下，左翼文化运动蓬勃兴起，人民的抗日救亡情绪空前高涨，由田汉作词、聂耳作曲的《义勇军进行曲》应运而生。
从年，以影片《风云儿女》插曲问世以来，《义勇军进行曲》唱遍大江南北、长城内外，甚至成为国际反法西斯阵营的战歌之一，在全球流传。年4月25日，时任百代公司音乐部主任的任光已将聂耳谱曲的电影《风云儿女》插曲《铁蹄下的歌女》在上海百代灌制了唱片。5月初，任光从电通公司接到了田汉、聂耳共同创作的电影《风云儿女》主题歌——《义勇军进行曲》，当时就为其悲慨的歌词、雄壮的曲调所震撼。
5月3日，任光组织电通公司七人合唱队到上海百代公司录制《义勇军进行曲》唱片，首版黑胶唱片编号为b。电通公司七人合唱队成员包括影片《风云儿女》的制片司徒慧敏，当年演过《大路》的郑君里，正在排演《娜拉》的金山，影片《风云儿女》的主演袁牧之、演员顾梦鹤，新演员兼场记施超，爱唱歌的青年盛家伦共七个人。
在录音设备一切调试停当之后，录音开始。“百代公司特请电通公司歌唱队唱《风云儿女》《义勇军进行曲》。”报完歌名后，音乐随之奏响，合唱队七名成员一起引吭高歌：“起来！不愿做奴隶的人们！把我们的血肉，筑成我们新的长城！……”歌词高亢激越，节奏铿锵有力，在场的人无不热血沸腾。
无数次激励国人的中华民族最强音
年7月，首版《义勇军进行曲》唱片在上海徐汇区（英商）百代公司制造出版发行。唱片由贺绿汀邀请当时在上海百代唱片公司担任乐队指挥的苏联作曲家阿龙·阿甫夏洛莫夫（时译“夏亚夫”）配器，唱片上的录音后被转录到影片《风云儿女》的胶片上。
年5月24日，抗日救亡影片《风云儿女》在金城大戏院首映，其主题歌《义勇军进行曲》就此唱响大江南北、长城内外。年10月1日的开国大典上，伴随着五星红旗冉冉升起，《义勇军进行曲》响彻寰宇。
年7月，赛珍珠于年出版的小说《龙种》被评为“纽约时报最佳历史小说”。同年，美高梅电影公司（MGM）根据这本小说推出了同名故事片。著名影星凯瑟琳赫本出演女主角“小玉”。影片的开始就响起《义勇军进行曲》（上海百代版）的主旋律。当小玉夫妇和村民们一起出发转移到后方的时候，影片再次奏响《义勇军进行曲》，作为背景音乐，贯穿整部影片。
“仔细听来你会发现，唱片里一遍遍他们唱得越来越默契。尽管这首歌听过无数遍，但这个最初的版本依旧能够唤起国人的激情。拥有这样的藏品，是我心心念念的，能够激励当下的人们保持中华民族最强音。”
成为中国精神载体，还有众多海外版本
此外，随着《义勇军进行曲》众多唱片版本在美、苏、法等国家出版发行，在当地的无线广播电台的播放，以及作为一些战争纪录片背景音乐的播映，在二战时期和后期，唱响在世界各地。它宣传了中国抗战的艰辛、决心和最后的胜利，成为中国精神的一种载体。
年保罗·罗伯逊与华侨青年歌唱队合作，由中国指挥家刘良模担任音乐指挥，灌录出版了一套以《起来》（CHEELAI!）为名的英文版抗战救亡歌曲唱片专辑。罗伯逊在演唱《义勇军进行曲》时，先用中文唱，后用英文唱，再用中文唱。唱片中的合唱团由纽约华人洗衣工人、印刷工人和饭店服务员组成的歌咏队担任。这套唱片专辑共3张，除了《起来》—义勇军进行曲这首歌，还有《游击队之歌》《到敌人后方去》《军民团结》《大路歌》《凤阳花鼓》共6首。该专辑在美国纽约出版，向全世界发行。值得一提的是，当年这套专辑的版权税及部分销售收入捐赠给了“中华全国各界救国联合会”和“保卫中国同盟”。宋庆龄、林语堂和刘良模分别为这套唱片专辑撰写的序言。
扬子晚报/紫牛新闻记者张楠
校对王菲
编辑:朱亚萍
联系电话：