出生于日本的RinaSawayama是以英国伦敦为据点活动的艺人。从剑桥大学毕业后，与“The”等人气歌手所属的UK唱片公司“DirtyHit”签约，并亲自作词作曲创作歌曲。
以信息性强的独特世界观成为话题，被添加到LadyGaga自己制作的国际女性日的AppleMusic的播放列表“WomenofChoice”之外，还被Spotify选为介绍新锐艺术家的“EarlyNise”中，在世界范围内也能看到其实力。
这次，她于年4月发行了期待已久的出道专辑《SAWAYAMA》，向我们讲述了她作为歌手活动所需的道路、在海外生活中所经历的辛苦、想通过音乐传达的事情。
PROILE/RinaSawayama
年出生于日本，在英国长大的流行歌手。隶属于拥有“The”、“WolfAlice”等顶尖音乐家的UK唱片公司“DirtyHit”。13岁开始音乐活动，剑桥大学毕业后，正式开始了艺人活动。不仅仅是音乐制作，在各媒体和品牌中作为模特也很受欢迎。年4月发售了首张完整专辑《SAWAYAMA》。
——在和拥有著名歌手的唱片公司签约之前，是过着怎样的生活呢？
我从小就深受音乐的影响。父母经常劝我唱歌，但我自己也没想到会成为歌手。要在这个行业成功是非常困难的，要走到“DirtyHit”的路，真的很辛苦。当时用自己筹措的资金进行亏钱的表演，一边承担多个工作，一边和经纪人两个人管理着全部工作。就好像要把10个工作总结成一个完成。
到了DirtyHit，坐在杰米（DirtyHit的创始人）办公室的椅子上，在感觉到终于到了可以签名的时候，也觉得这里是自己的家。可能也有和其他唱片公司签约的可能性，但是没有杰米和克里斯（DirtyHit）听音乐的时候那么有自信。他们对我想表达的和音乐中表现出来的，全部都理解了。真的很感谢DirtyHit给我这么好的机会。
——您觉得被选进LadyGaga的播放列表，跨越了国境和价值观的障碍，成功的理由是什么？
因为我是GAGA的超级粉丝，所以能被她选上，真的是非常棒的经验。现在我能做的，就是不断制作能让人感受到真实感的音乐。而且我的专辑坦率地表现了我成长的环境，我觉得不只是日本人。因为提出了普世的主题，所以我自负这是一部能够超越文化来听的作品。
——听说您在大学期间经历过种族歧视和欺凌。
因为没有经历过极端的种族歧视，所以我很幸运，但是世界上有很多人受到歧视和暴力。真的是很过分的话，每次听到那样的话都会很难受。
在保守的剑桥大学里，我的情况是，比如，以姓氏是“泽山”为理由，尽管在伦敦长大，却被刊登在了面向留学生的新闻信上。还有明明取得了无期限的签证，每年都会特意检查是否过期。欺凌是我人生中最大的痛苦，为了克服它，我通过寻找幽默优秀的伙伴来克服。他们告诉我，为了适应周围的环境，不需要改变自己感兴趣的事情和性格。
——最新专辑中也包含了对资本主义的批判等政治视角。站在名人的立场上发表政治意见，你是怎么想的？
如果是乐曲制作所需要的东西，有时为了自己相信的东西必须要站起来。所谓最棒的音乐，不仅仅是为了广播和播放列表而存在，也可以作为自家厨房的BGM来听。我认为音乐正是因为反映了那个时代的政治、社会性的东西，才能在后世继续生存下去。或者说，这是抓住了那个时代人们的气氛，留在耳中的流行。没有必要所有的曲子都是政治性的，我的专辑《SAWAYAMA》也不适合这样的曲子，但是我很重视人与人之间的联系。
——这张专辑里有一首在东京被启发的乐曲，对于在伦敦长大的Rina来说，东京是个怎样的地方呢？
东京是我在世界上最喜欢的城市！在自肃时期，不能去见妈妈真的很痛苦。逗留期间，最喜欢和朋友水原希子他们在新宿2丁目去卡拉OK。
还有，我最喜欢“鱼金”餐厅，这里的海藻和豆腐炖菜是世界上最喜欢的料理。我也很怀念日本的便利店…如果有7-11和罗森的话，就能幸福地生活（笑）。
——您向大家公开说自己是同性恋，有没有发现自己性取向的契机或小插曲呢？
我意识到自己的性取向，是在相当长的一段时间里所以没有什么特别注意到的契机。在《樱桃》这首歌中，我会在某个瞬间唱这首歌，请一定要读一下这首歌词！
——最后，请给像Rina那样想在海外活跃的读者们留个言。
压力很大呢（笑）。我只能站在歌手的立场上说，但是长远来看努力是有回报的。我自己也是不放弃目标，一边做着多个工作一边赚钱。一直持续到现在不懈努力后的结果，我真的感到很高兴。
另外，音乐界的亚洲文化，在世界范围内也是非常棒的地方。BTS是世界闻名的组合，像Yaeji、MitskiMiyawaki这样优秀的音乐家席卷了现在的音乐界。对于亚洲的流行文化来说，现在是非常令人兴奋的时期哦！
联系电话：