陆琰供图
AlexanderVertinsky是20世纪俄国和苏联最伟大的歌手之一，他的一生极具争议并充满着矛盾。Vertinsky于年出生在乌克兰基辅，年开始歌手生涯，以演唱俄国忧郁情歌为主。AlexanderVertinsky的主顾皆为沙俄时代的贵族阶层。年11月俄国十月革命爆发后，AlexanderVertinsky的客人们纷纷逃亡西欧，年，Vertinsky亦踏上流亡之路。他先后游历土耳其、波兰和德国，最终于年定居法国巴黎。他在巴黎蒙马特诸家歌舞厅中驻场，为侨居巴黎的大批俄国贵族献艺。
年，Vertinsky决定跟随其主顾前往美国纽约发展，但大萧条时期的美国使得他的美国梦最终破裂，于年离开纽约前往上海，并于年11月19日上午乘日本邮船株式会社“秩父丸”号邮轮抵达上海，从此开始了他今后9年的旅沪生涯。在上海的9年时间里，他先后经历了开设夜总会、各处献演、债务缠身和娶妻生女。上海是这位传奇巨星回到苏联之前在海外流亡生涯的最后一站。
苏联卫国战争时期，Vertinsky写信给斯大林要求回国，后得到允诺于年经满洲国回到苏联。回国后，他为苏联工人阶级共献演多场音乐会，年，Vertinsky在列宁格勒(圣彼得堡)去世，享年68岁。
年代的上海拥有数万俄侨，经济蒸蒸日上的上海使得这些流落他乡的无国籍俄侨纷纷前来淘金，并在法租界开办大量的饭店和舞厅。无论是在巴黎、美国，还是上海旅居及表演期间，AlexanderVertinsky都是当地的新闻头条人物。Vertinsky的歌曲唱片在当时的苏联被当局当作资产阶级靡靡之音禁止播放。
年11月19日
AlexanderVertinsky正式抵沪
▲上海英文日报《THECHINAPRESS大陸報》(年11月18日刊第5版)刊登了著名白俄演员、歌手和编曲家AlexanderVertinsky将会于11月19日由日本抵沪的新闻《VertinskyDueHereToGivePrograms》。
▲年3月，AlexanderVertinsky经过法租界霞飞路弄的信谊大药房。
年，Vertinsky在公共租界西区的愚园路号开设了Gardenia夜总会。
▲约年初，Vertinsky在公共租界西区的愚园路号开设的Gardenia夜总会。大门上的“AV”即是AlexanderVertinsky的姓名首字母。
▲Gardenia地图位置
GARDENIAGARDEN拥有当时上海最好的爵士乐队，并有墨西哥舞者的演出，以及挪威姐妹的杂技二人组。夜总会的内部灵感来自航海主题。餐厅大厅的中央铺着灰色的绉纱，中心的甲板状舞池周围摆满了餐桌，镶嵌在桌子里的灯照射出柔和的光，独特的打光让客人们更显年轻。舞池旁立着桅杆，墙上挂着救生圈，四处都是航海元素。每天晚上，Vertinsky亲自在门口迎接客人，他的燕尾服翻领上别着一朵栀子胸花，他会从一张桌子走到另一张桌子，与新来的人聊天，让他们感到宾至如归。
▲约年，著名旅沪白俄男歌星AlexanderVertinsky开设在上海公共租界西区愚园路号的夜总会GARDENIAGARDEN之盛况。
▲GARDENIAGARDEN夜总会里的
AlexanderVertinsky(图片右侧)
夏季来临，演出在屋顶和露天平台开展。英文报刊慷慨地赞美了Vertinsky夜总会花园的凉爽：“在‘栀子花船’的‘甲板上’享受清新的微风，爵士乐的节奏，精美的饮料和丰富多彩的公众，真是太棒了。”
来夜总会的人络绎不绝，Vertinsky和投资人Bubi在俱乐部供应免费的香槟。他调制出一种名为“Vertinsky”的鸡尾酒，慷慨地为每个人倾倒。
▲上海市长宁区愚园路号原GARDENIAGARDEN夜总会之近照。
(陆琰拍摄于年)
▲原GARDENIAGARDEN夜总会位置
现在是愚园路文化休闲场所愚巷
▲上海市长宁区愚园路号原GARDENIAGARDEN夜总会之近照
拍摄于年7月1日
▲上海英文日报《THECHINAPRESS大陸報》(年7月10日刊第5版)刊登了由AlexanderVertinsky开设在愚园路号的GardeniaGarden夜总会于昨日开放花园的新闻《GardeniaGardenOnYuYuenRoadOffersNovelDecorations》。
作为艺术家的Vertinsky终究还是没有经商的本事。由于工作人员的贪污，夜总会不仅没有大赚一笔，反而欠下了美元的债务。开业3个月后，夜总会不得不以暂停营业收场。投资人逃去了香港，Vertinsky只好以俱乐部里的物品抵债。
年，Vertinsky因为在愚园路开设Gardenia夜总会而负债累累，总共欠承建之营造厂、装潢公司和地毯商等共计法币两千多元，包括金银物品在内的这些个人财产被拍卖后将用于为他还债，但最终总价不过元法币。拍卖价如此之低是因为他的一些朋友和歌迷们串通好以便低价拍得这些AlexanderVertinsky随身物品后将在他从青岛避暑回沪时送还给他。
Vertinsky在愚园路上的Gardenia夜总会关门之后，他的演艺生涯和活动领域逐步局限在法租界俄侨聚居区内。除了继续在兰心大戏院这个当时上海滩最高雅的艺术殿堂开音乐会之外，他还经常在古拔路号的俄商ARCADIA阿凯地饭店驻场，举行商业性质的音乐会来赚钱谋生。
AlexanderVertinsky作为当时风靡欧美的头号白俄流亡男歌星在上海前后旅居了9年的时间。在旅沪期间他创作了不少歌曲，他为这座城市提升世界级水准的文化娱乐领域添砖加瓦，作出了不朽的贡献，后人理应铭记。衡量一座城市是否为世界级国际大都会的标准之一，便是这座城市是否能够吸引世界级的各领域名人自愿久居此地，比如纽约、伦敦、巴黎和洛杉矶。显然，当时的上海也是完全符合这一标准的。
曾经觥筹交错、纸醉金迷的Gardenia，如今已成为休闲文化场所，站在保留完好的旧建筑前，似乎还能听见鼎沸的人声和悠扬的爵士乐，在盛夏的晚间，可以享受和当时一样清爽的夏风。
本文转自“上海历史社”
联系电话：