作者/赵方舟编辑/冯寅杰（本文原载于《创业人》杂志原标题《陈司翰：演“唐僧”就是为了改变自己》）
新版《西游记》热播之风未散，这个说话慢悠悠，幽默感十足的“唐僧”陈司翰颠覆了所有人曾经对他的印象……
陈司翰确实属于优质偶像，人长得帅不说，还有才华，音乐、表演一个都不缺。他说自己很难应付没有工作的状态，在圈内，算是个劳模。
在此之前，观众对陈司翰的印象仅仅局限于一个帅气的偶像小生。因为姐姐陈慧琳的名气颇大，陈司翰的演艺之路并不好走。在新版《西游记》中，陈司翰出演“唐僧”一角的表现，让观众着实惊讶不小。虽然舆论上有质疑、也有肯定，但对于陈司翰来说，这些都无关紧要。
迷迷糊糊创作，意兴阑珊演戏
《创业人》：能不能简单介绍一下你的经历，包括求学的心路历程，并最终选择艺人这样的一份职业？
陈司翰：经历……回想起十多年前在伦敦念书，修建筑的日子。当年与一位音乐家为朋，即后来为自己写曲的好拍档李伟安，经常一起创作。他写曲，编曲；我写曲，作词。糊里糊涂写了近二十首歌，其中一首《 》，被百代唱片看中，回港签约。为什么舍建筑选音乐，只能说，当年先后在暑假期间于好几家建筑公司实习，公司后来都不约而同倒闭收场，可谓生意难做。其时认为香港唱片业尚可放手一搏，故此。
《创业人》：大家都知道你的姐姐是陈慧琳，出道的时候也曾因为姐姐的关系广受瞩目，请问和姐姐的关系如何，又是如何看待这样一位天后姐姐的？
陈司翰：与姐关系，小时候比较亲，近年因工作关系甚少来往。她已为人母，希望她家庭美满、幸福。
《创业人》：能不能分享一下当初入行时的一些故事或者回忆？
陈司翰：当年思想单纯，迷迷糊糊，反应跟不上香港娱乐圈节奏。加盟百代唱片，搞了盛大记者招待会。回想起来，宴会邀请了香港所有媒体，萧业轩做嘉宾，曾志伟司仪，非常热闹。不久发现，主流媒体在变，市场在变，唱片业也在变，全都不利唱片，颇有意兴阑珊之感。如今比较深刻的记忆，停留在演戏当中。
成功饰演，另类唐僧
《创业人》：我知道你到目前为止成绩斐然，既是创作型歌手出过专辑还是一位非常 的演员，最近也成功饰演《西游记》中唐僧一角。从影多年，自己最满意哪个角色，能不能简单介绍一下？
陈司翰：成绩斐然，夸奖了，不敢当。演戏方面，从网友留言得知， 的是《原来就是你》的葛家宏和《西游记》的唐僧。接下来有未曾上画的电视剧《微博达人》，当中演欧阳过，自问用心演绎。八月中将于电影院推出《恐怖旅馆》，当中演姚晨，与贡米作对手，制作过程艰辛，希望得观众认同。去年参与三部电影，一部电视电影，两部电视剧，都卖力演出。我对演戏的自我要求是，把每部戏当成自己的 一部，问自己想带给观众什么。镜头前，有时候给多了，导演提醒，就收一点儿，一般都是这样。
《创业人》：从你自身的角度而言，这个职业对你有着什么样的吸引力，作为一个全能型的艺人，你的理念是什么？你对自己的发展有着什么样的目标？
陈司翰：理念是有的。而且这么多年都没有变。我希望带给观众他们没有看过的东西，有创意的，可以启发思维的作品。自己写过电台广播剧、杂志专栏、短篇小说、电视剧剧本、电影剧本，都在努力拉资金，希望有天可以成事。近年努力构思网站，希望日后可以跟电视台接轨，成为跨媒体互动平台。抱歉性质不能透露，能说的都说了。
《创业人》：现在你也将事业发展的重心转移到内地，对你而言，香港和内地有什么不同？
陈司翰：两地文化非常不同。近年香港主流媒体诟病在于，政闻不自由，娱闻太自由。这话题可说两日两夜。总括来说，香港媒体仍然欠缺思考性电视节目，电视剧内容与现实抽离，可算一 大之故。内地电视，逐渐跟亚洲接轨，但缓慢。
包容创作，喜欢挑战
《创业人》：就个人角度而言，目前行业内，有没有欣赏、学习、赶超的对象？
陈司翰：非常尊重音乐制作人和电影导演，当然是有创作力，包容力的能者。演员亦同。发觉越是用心沉醉别人的作品，越是着迷，甚至迷失原本方向。所以要找出自己的路，坚定立场，不受外围动摇，其实需要心理质素。我喜欢思考，掌握别人的想法，揣摩导演，制作人，观众的需求。偶尔喜欢给访问者意外答案。目前为止，你意外吗？你是不是在想，外国留学的香港人怎么会写简体字？怎么会文言应用？而且一点没有艺人的感觉,像个寻常老人家？你内心在惊讶的笑，我乐。
《创业人》：对自己目前的状况满意吗，近期有什么新的作品要与观众朋友们见面？
陈司翰：对自己目前的状况，还是要学会知足常乐。爱思考的人，一般不怎么好过。近期将推出电影《恐怖旅馆》，顾名思义，恐怖片。
《创业人》：入行多年，除了荣誉还有辛苦，其中有没有骄傲自豪的事情？对自己短期和长期目标分别又是什么？请具体阐述一下。
陈司翰：我喜欢演戏，自由度大。近年希望多拍电影，接受更多挑战。长远希望当制作人，给观众欣赏新鲜的题材，积极的人生观。
《创业人》：是否遭遇过困境与挫折？又是如何克服的？
陈司翰：挫折总会有，只要有理念，咬紧牙关，就熬过去了。我写的剧本，仍然需要导演朋友，制片朋友帮忙推销，真的心存感激。现在搞网络跨媒体平台，同样不能单靠自己一人之力，需要朋友热心帮忙，同样感谢。好事多磨。坚定信念，努力不懈，必有出路。我性格不算乐观乐天，整天没有笑容满脸，但本性善良，总希望为社会大众做点事儿。想通了，就笑了。
坚定信念，必有出路
《创业人》：请总结一下自己的历程吧？
陈司翰：坚定信念，努力不懈，必有出路。我性格不算乐观乐天，整天没有笑容满脸，但本性善良，总希望为社会大众做点事儿。想通了，就笑了。
《创业人》：平时除了工作还有些什么别爱好？
陈司翰：工余，旅行。旅行很重要，可以抽离，接触世界上其他文化。非常庆幸，自己在壮年已游历过东南亚所有国家，欧美各国大致游历过。现在尚差中东，北欧，东欧（除捷克），南美，非洲，南北极未曾探访。还喜欢打球，锻炼体魄。现在除了羽毛球，又重新上拳击课。
《创业人》：对于那些怀揣梦想，想要踏入这个圈子的青年人，有没有什么话送给他们的？
陈司翰：坚定信念，努力不懈，必有出路。
⊙以上内容版权归属「iNews新知科技」所有，如需转载，请务必注明。
联系电话：